Sage Odom's tour auditions are underway, Uncle Al tries to save the twins, and Collette and East-O's turbulent past comes to a head. ...

Poppy and Janelle open up to one another, as Rigo and Dondre grapple with the events of the party. ...

Janelle struggles at her High Water audition after she's forced outside her comfort zone, while Tal confronts his bullies. ...