The Ricardo's and Mertz's visit Cuba to visit Ricky's family. Lucy is told to impress Uncle Alberto because he is the one that wanted Ricky to marry a Cuban woman. Lucy c ...

Lucy meets her mother-in-law from Cuba for the first time. ...

A mortally wounded soldier stumbles into Johnny's camp. Before he dies, he says only one thing: Fort Concho. Johnny rides to the fort and discovers it empty of soldiers. ...

A South American city's water supply is threatened by a drum of poison from an overturned truck. ...

Sabbateurs have rigged a sunken ship with 50 tons of dynamite, and it's Mike's job to diffuse the monstrous time-bomb before it blows up an entire foreign nation's capita ...

Mike attempts to rescue a kidnapped Latin American diplomat being held with his wife at sea on his pleasure boat named Santa Rosa. ...

Mike Nelson learns of a derelict mine which has drifted into a California harbor. ...

Mike Nelson has been hired to test a new relatively inexpensive sonar device that can be used as a fish finder. After a day of testing they dock in a small Mexican villag ...

Following the defeat of the Spanish Armada in 1588, a desperate King Philip II violates the norms of the Time Ministry and travels forward in time to 2016 to ensure the v ...

Everyone in the Ministry is invited to Ortigosa's wedding. Julián and Amelia have a long overdue conversation. ...

When a paranormal show host reveals the existence of the Ministry on the internet, Salvador tries to convince him that he is mistaken by inviting him to HQ - all while pr ...

A modern schoolteacher faints when she sees her image in a photo of 'Las Sinsombrero', a forgotten group of Interwar female artists. Meanwhile, the Ministry looks for a 1 ...

The team visits Madrid's Royal Palace in 1734 after paintings that were lost in a fire then begin to appear in modern day auctions. ...

After learning of Julián's whereabouts, the Ministry sends Alonso on a top secret mission to bring him to the present day. Meanwhile, Pacino returns to 1981 to attend ...

While hiding in Manila in 1898, Julián promises a dying soldier that he will carry a jewel of his mother to his Filipina lover in Baler. Meanwhile, the 2016 Ministry m ...

The squad must travel to 1808 to ensure the survival of an ancestor to Adolfo Suarez, former President and key figure of Spanish Transition from a dictatorship to a democ ...

The Ministry must investigate why DNA recovered from El Cid's 1099 tomb doesn't match a sample taken from the man's young self in 1053, but Julián isn't allowed to joi ...

The team travels to Madrid's Student Residence in 1924 after a Dalí painting depicting a graphics tablet is found. Once there, they find strange photographs that were ...

Armando Leiva faked his death and is ready to strike back against the Ministry of Time - in 1844, when it was visited by young Queen Isabel II. ...

The Ministry is called to investigate when archaeologists find a cell phone belonging to a missing 21st century corrupt executive in a room that was sealed off in 1520. ...

The team is tasked to recover one of three receipts for Picasso's 1939 painting, Guernica. If they don't succeed, the painting will not return to Spain in 1981. But while ...

Salvador sends the team to 1491 to save the first discoverer of the time doors from the Spanish Inquisition, and Amelia hides her job at the Ministry by telling her 1880 ...

Lola's use of an unregistered time door in 1940 Montserrat Abbey to save Spanish members of the French Resistance goes sour when one is captured and shares his knowledge ...

The Ministry agent in 1588 Lisbon, Gil Pérez, raises the alarm when he notices that would-be famous playwright Lope de Vega has missed his historical appointment to se ...

Three Ministry of Time agents travel to 1808 to recover a modern pistol that could change the course of the Peninsular War if it fell in the wrong hands. ...

The derby is quickly coming up, and City brace themselves for the highly competitive game versus rivals Man United. Before then, the team endure a tough away game against ...

Glória whips up support for her campaign, leading to chaos at the Shell. Marco resorts to desperate measures when he runs out of food for his son. ...

With supplies dwindling, Michele hurries to cut the Shell's remaining population in half. In flashbacks, the Founding Couple face an agonizing dilemma. ...

Forced to stand in for Michele on the next test, Elisa finds herself longing for the Offshore. Artur struggles to hide his condition from Rafael. ...

While the residents of the Shell prepare for the next stage of the Selection, Joana summons allies from the Cause and reveals her master plan. ...

Just as Joana tours Michele's new desert sanctuary, known as the Shell, a massive sandstorm moves in and wreaks havoc. ...

A world divided into progress and devastation. The link between the two sides - Offshore and Inland - is a rigorous and painstaking system called The Process. Everyone in ...