A visit from Lou elicits an unprecedented response from Brady, and Dr. Babineau pushes him to communicate. Holly begins to come around to Hodges' thinking about Brady. Ar ...

Eager to prosecute Brady, Montez turns up the heat on Dr. Babineau. Holly feels betrayed when Hodges' meddling threatens the future of Finders Keepers. When violence hits ...

Hodges is rattled by the unexpected death of a hospital staff member. Jerome offers much needed help in Hodges's quest to uncover the truth. Brady works to master the lim ...

Brady welcomes a visitor from his past. Sensing Holly's growing frustration, Hodges includes her in his unofficial investigation. Cora continues to apply pressure to Babi ...

Hodges struggles with his cases at Finders Keepers, putting him at odds with a concerned Holly; Sadie senses a shift in Brady's medical state and informs Dr. Babineau; Je ...

With Brady hospitalized, Hodges and Holly rebuild, opening the private investigative agency Finders Keepers; Brady's care falls to Dr. Babineau, an ambitious neurosurgeon ...

When another murder victim is discovered, suspicions about Brady are confirmed. As the police prepare for another massacre, Hodges fears for the safety of those he loves. ...

Jerome and Holly tell Hodges their concerns about the Mercedes Killer. Tensions continue to escalate between Brady and Robi. As details about the investigation emerge, Ho ...

A critical error puts Brady in the center of a crisis of his own making. Holly and Jerome make a pivotal discovery. After a tragedy sends Hodges reeling, he goes to visit ...

As Hodges helps Janey through a difficult time, their connection deepens. Realizing he still needs their help, Hodges brings Jerome and Holly back into the investigation. ...

Hodges struggles with the past as it concerns his daughter, Allie. As Deb attempts to make a change for the better, Brady interferes. Robi continues pressuring Brady to i ...

The cat and mouse game between Hodges and Brady escalates. Hodges has an upsetting conversation with Janey's mother. Deborah's drinking almost causes an accident at the H ...

Ida is hurt as Hodges and Janey's relationship intensifies. Lou is disturbed by an interaction with a customer. Deborah takes Brady to the cemetery and the two reflect on ...

Hodges and Janey dig deeper into the circumstances surrounding Olivia's death. Hodges uses Debbie's Blue Umbrella to turns the tables on Brady. Jerome's father intervenes ...

As Hodges struggles to maintain his sanity, both Pete and Ida take notice. Deborah worries about Brady, who gives her a window into his latest work. Hodges connects with ...

It has been two years since a stolen Mercedes Sedan intentionally drove into a large crowd of people, killing 16 and injuring dozens more. Bill Hodges, the now retired po ...

A final confrontation on the synthetics' homeworld, Coppelius, pits Picard and his team against the Romulans, as well as the synths who seek to safeguard their existence ...

Following an unconventional and dangerous transit, Picard and the crew finally arrive at Soji's home world, Coppelius. However, with Romulan warbirds on their tail, their ...

Picard and the crew track Soji to the Borg cube in Romulan space, resurfacing haunting memories for Picard. Meanwhile, Narek believes he finally found a way to safely exp ...

Completely unaware of her special nature, Soji continues her work and captures the attention of the Borg cube research project's executive director. After rehashing past ...

Picard begins investigating the mystery of Dahj as well as what her very existence means to the Federation. Without Starfleet's support, Picard is left leaning on others ...

At the end of the 24th Century, and 14 years after his retirement from Starfleet, Jean-Luc Picard is living a quiet life on his vineyard, Chateau Picard. When he is sough ...