The investigation into the disappearance of the Mayor's daughter advances with the discovery of her body in the middle of a bizarrely staged location. While Bertrand lose ...

An amateur caver returns traumatized from a labyrinth of caves, claiming to have lost his girlfriend down there, but there's no trace of her. Meanwhile Cora suspects an a ...

In the forest, Laurène stumbles upon a wolf, seemingly guarding a baby in a cardboard box, and she sets out to find the baby's parents. Meanwhile, memories of her past ...

A young woman is found hung in the forest and Laurene and her team try to solve the case while welcoming the new prosecutor. There's more to solve: the disappearance of t ...

In the aftermath of a violent confrontation, Claire follows her conscience as a surgeon, even though it could put her and Jamie's lives at risk. At the same time, Jamie a ...

After decades apart, Jamie and Claire finally reunite and rekindle their emotional and physical bonds. But Jamie's new business dealings jeopardize the couples' hopes for ...