At Buffy's 19th birthday party, Giles has a realization. He is an unemployed, middle-aged man hanging around with a bunch of teenagers. He feels even worse when he finds ...

Buffy tells soldier Riley, who insists to be a nice, otherwise normal Iowa boy, she knows all about his secret military commando unit and that she is the slayer, and they ...

The creepy Gentlemen capture the voice of the population of Sunnydale, to steal human hearts without anyone screaming. Giles finds that in accordance with a fairy tale, t ...

Willow has another try at active magic, trying to cure her lovesick longing for Oz by means of a spell which makes her will come true. But she thinks it failed while it's ...

It's Thanksgiving and Buffy pushes Giles to host the gang 'as a real American'. Anya finds her lover Xander particularly sexy in his new construction laborer's job, diggi ...

Spike is captured by the paramilitary commando in the campus, but escapes from a hi-tech facility unable to bite or fight against humans. Meanwhile, Riley Finn (Marc Bluc ...

Willow jealously disliked at first sight Veruca, the singer of another band, for instantly appealing to her lover Oz, but now it gets much worse, the two are embarrassing ...

Gloomily gazing at Parker, who has moved to another one-night-conquest, still enamored Buffy misses out on another chance to approach charming teaching assistant Riley Fi ...

In the Halloween night, Buffy is very depressed due to her non-corresponded feelings for Parker, and Willow, Oz and Xander convince her to go to a famous Halloween party ...

Willow is bitten by bimbo friend Harmony Kendall, who turned vampire at the end of season 3. Oz chases her and she threatens him with her boy-friend, who will beat them u ...

From the start, Buffy didn't get along with her fussy, girlish roommate Kathy Newman, who seems to have a different taste in all matters. But Kathy seems determined to fo ...

When the Sunnydale High gang arrives on college campus, Willow and Oz, who even knows the site and people from his band, which has a cool house, take to academic life lik ...

Now that mortally wounded Faith has thrown herself on a truck so Buffy can't bring her blood to Angel, Buffy proves her love for him by insisting he drinks his medicine, ...

The mayor praises Faith as a great evil after killing geology professor Lester Worth as part of preparation for his ascension. Amidst the preparations for graduation, wit ...

The gang insists the Watchers should at least allow them a glorious prom night before fighting the mayor's ascension. Mother Joyce Summer's speech that it's up to mature ...

Nearly all the gang is admitted to colleges, Willow even Oxford; only Xander plans to tour instead. The mayor gives Faith a precious weapon as reward, and the mission to ...

After an encounter with a mouth-less demon, Buffy is infected with the demon's blood and she gains the ability to hear people's thoughts. At first her newfound ability is ...

Horned Demon Skyler offers to sell them the Books of Ascension to the Slayers for $5,000, so he can flee from the Hellmouth by plane. Faith informs the Mayor, who makes h ...

Anyanka, the demon who used her power to grant wishes to let Cordelia unwillingly create a world without Buffy as Sunnydale slayer, failed since then to get top-rank demo ...

Buffy tries to convince Faith to face up to the consequences of her actions, but Faith thinks that being a Slayer puts her above the law. Buffy confides in Giles about th ...

The gifted students enjoy early college admissions, while Xander and Buffy rather worry about present high-school exams. The mayor and his cronies look forward to his dem ...

When Xander realizes that he isn't needed as much as he'd like to believe, his quest to prove he's cool leads him to an unforgettable night that finds him consorting with ...

For her upcoming 18th birthday, Buffy declines the Scooby gang's offer of a big party, hoping to celebrate with quiet reflection and a traditional trip to the ice show wi ...

The discovery in Sunnydale park of a boy and girl, aged 7-8, apparently murdered ritually as indicated by markings, soon tracked to witchcraft as used by sorcery apprenti ...

People in Sunnydale prepare for Christmas time, except Jewish Willow, who tells lover Oz she's ready for physical intimacy but he decides to wait. Now that his physical s ...

Wanting to be rid of Xander for good, Cordelia comes to the conclusion that Buffy is the cause of all her problems and makes a wish to the new transfer student, Anya, tha ...

The gang plans to celebrate their SAT scores bowling, Buffy's mother's insistence to go to a decent college is promoted by Giles and Angel. Willow has a worse regret then ...

Gwendolyn Post, an uptight, by-the-book English Watcher, arrives in Sunnydale claiming that the Watchers Council sent her as Faith's new one, in addition to assessing the ...

The students must study for standardized (SAT) tests and sell candy for the school band's new uniforms, even gang members who aren't in the band, but it's concocted by Ma ...

The gang plans to attend the homecoming dance in a limo, where Cordelia expects to be crowned queen if she can beat Michelle Blake. Buffy decides to run after a row over ...

Xander minds Oz, caged in the library for his lunar werewolf nights, but dozes off; a boy is kill in the woods and the window is open, so Faith takes second watch. Buffy ...

The gang enjoys being Seniors now. The Summers girls gloat the school board overruled the principal's refusal to allow Buffy back after make-up tests, but guilty nightmar ...